近日,全国人大代表张晓文在两会上带来了一份关于在电影发行中为视障群体观影提供无障碍解说文本铺设“院线盲道”的建议。这体现了两会代表对特殊群体的关注,广电作为文化企业也一直致力于推动公共服务均等化,近日,又传来好消息,广电新疆公司在数字电视平台增设了“光明影院”多语言版本,具体来了解下。
中国广电“光明影院”公益点播专区,是中国广电贯彻落实习近平总书记关于“不断满足人民群众对美好生活的需要,必须保护好残疾人权益”重要指示精神,在国家广播电视总局、教育部、中国残联大力支持下,联合中国传媒大学集中攻关,通过有线电视平台为全国1700多万视障人士开设的“无障碍电影”免费点播专区,“光明影院”公益点播专区的全国上线,开创了无障碍信息传播事业新局面。
近日,中国广电新疆公司数字电视平台增设了“光明影院”维吾尔语和哈萨克语版本,并计划在全国助残日、国际盲人节等特定日期分批次更新多语言版本内容,上线更多民语无障碍电影,大力推动多语言无障碍电影服务的普及和发展。
秉承“科技赋能文化,服务惠及民生”的理念,致力于为新疆地区各族群众和残障人士提供优质的文化服务。
此次增设多语言版本是发展智慧广电扶残助残服务,加强残疾人广电视听公共文化服务建设的重要举措,通过多语言文化产品,助力文化润疆,以文化为纽带,促进各民族之间的交流与融合。
据世界卫生组织统计,我国视障人士已超过1700万人,平均每80人中就有1人面临视力障碍的困境,习近平总书记曾指出“不断满足人民群众对美好生活的需要,必须保护好残疾人权益”。
“光明影院”正是保障残疾人权益的重要探索,项目由中国传媒大学联合北京歌华有线、东方嘉影共同推出,自2017年创立以来,已经走进全国31个省(区、市)及澳门特别行政区,实现全国2244所特殊教育学校全覆盖。
2022年9月,中国广电启动上线“光明影院”公益点播专区,覆盖注册视力残疾人近450万人,上线专区覆盖全国超两亿有线电视用户,视障人士足不出户便可以在家通过所在省份有线电视“光明影院”公益点播专区观看无障碍电影。这一举措极大地便利了视障人士的观影需求,使他们能够与健全人同步欣赏电影,共享文化发展成果
新疆作为自治区省份之一,增设“光明影院”多语言版本具有多重价值。
一是行业价值,重构价值用户生态。
“光明影院”项目通过“无障碍技术+多语言译制+数字分发”的集成,验证了广电系统从传统传输管道向“智能服务中台”转型的可能性,为全国广电行业探索“文化+科技”融合路径树立标杆。
此外,传统广电用户持续流失,“光明影院”通过服务视障群体、少数民族群体等长尾用户,开辟了增量市场。参照江苏广电“茉莉花开”助残频道运营数据来看,无障碍服务可使广电用户黏性提升30%,新疆此举是从“流量争夺”到“需求深挖”的转变,为行业摆脱同质化竞争提供新思路。
二是社会价值,项目是广电公共服务属性精细化体现,实现了从标准化到差异化供给转变。
传统公共服务往往追求标准化覆盖,而“光明影院”项目展现了分层化、精准化服务的创新思维。据统计,新疆现有视障人士占总人口比例高于全国平均水平。通过无障碍电影技术满足特殊群体需求,体现了公共服务从“有没有”向“好不好”的质变。广电公共服务存在“覆盖率轻渗透率”的痛点,多语言版本更突破了简单的双语服务模式,覆盖维吾尔、哈萨克等民族语言,形成“1(公共服务)+N(民族需求)”供给体系,以单项目覆盖多类型弱势群体,推动公共服务从“大水漫灌”向“精准滴灌”进化。
这种模式与深圳“图书馆之城”建设中的方言数字资源库、上海手语新闻直播等形成呼应,体现了公共服务精准适配。
三是为边疆数字基建提供了范式创新。
新疆网络覆盖率已达98%,但特殊群体数字素养参差不齐。这种适应性创新为边疆数字基建提供了重要启示,既要追赶技术前沿,更需尊重在地性知识。这种多语言版本也可以在后续发展中,形成文化科技融合的新增长点。也将助力从文化共享到情感共鸣,铸牢中华民族共同体意识。
小编认为,此项目后续仍可展开深入探索。
比如,项目应建立动态需求反馈机制,运用大数据分析不同群体的内容偏好。比如,联合西藏、内蒙古、广西等边疆省份广电机构,共建少数民族语言视听资源库,开发共享译制AI模型,降低单省运营成本。
比如,申请政府购买服务等方式,对提供无障碍、多语言服务的广电企业给予税收减免或传输相关优惠,破解公益项目盈利难题。
内容差异化,无论重温经典,还是光明影院、惠家影视,还是超高清这一重大机遇,广电可以为各种垂类用户市场提供更多可能性,希望此举能为行业带来跟多思考与变化。
关键在于对于它的心态和服务的状态。
责任编辑:李楠
24小时热文
流 • 视界
专栏文章更多
- [常话短说] 【解局】某上市广电网又成立新公司,干啥?! 2025-03-14
- [常话短说] 【解局】广电有新举措!走出内容差异化之路! 2025-03-12
- [常话短说] 【划重点】政府工作报告,这些与广电有关! 2025-03-06
- [常话短说] 【解局】两会第一天,广电这个备受关注 2025-03-05
- [常话短说] 【解局】向广电“形式主义”开刀! 2025-02-27