迪士尼《小美人鱼》真人版电影留给市场的震感还历历在目,当时铺天盖地的舆论几乎让其作为负面案例被载入迪士尼史册。
「动画IP真人版」也在一时间成为让观众心有余悸的赛道。
而5月23日上映的《星际宝贝史迪奇》(Lilo & Stitch),则是自2001年动画作品问世后,首次推出IP真人电影,并且票房火热、市场反馈不俗——
这个拥有和「魔丸」哪吒相似的咧个大嘴、龇个大牙的「破坏王」史迪奇,一经首映便连夺北美单日票房冠军,以约1.46亿美元首映周末票房在本期北美周末票房排行榜断层式领先,同时成为该统计周期北美平均票房最高的影片。全球票房三天破3亿。目前主要电影网站对其评价为IMDb评分7.1、烂番茄新鲜度69%(151评)、豆瓣开分7.1分。
《星际宝贝史迪奇》国内票房据猫眼数据,首日1461万元,拿下单日票房冠军,成为继《我的世界》后2025年度第二部登顶单日榜首的进口电影,售票平台预测其最终总票房有望超过1亿元。
从《小美人鱼》真人版的大翻车,到《星际宝贝史迪奇》真人版的力挽狂澜,迪士尼为什么在动画真人版上持续死磕?
化学反应正在发生
当危险系数极高的太空试验品遇到地球熊孩子,奇妙的化学反应催化出了二十年前一部迪士尼动画《星际宝贝》。
这个动画IP不属于迪士尼作品主流圈,甚至有些「边缘化」,但却在Z世代中拥有极高人气——被昵称为 「外星小狗」的史迪奇,拥有不容小觑的市场号召力。
而当经典IP遇到真人化改编,从票房表现和市场反馈来看,《星际宝贝史迪奇》有效真人化的化学反应也正在发生。
发生的核心要素是对《星际宝贝》原版动画关键内核的保留:
《星际宝贝史迪奇》保留了原版情节基本的走向——故事足够动人。被追捕的「破坏王」外形小狗,和一个地球「受排挤」的小女孩儿相遇。两个来自不同世界,却有着相似经历的「异类」,历经诸多磨难,而又在家人关怀、朋友善意、自我救赎中,融化内心的寒冰。
情节的保留,也意味着情感的延续:「‘ohnan’意味着家人,而家人意味着永不抛弃、永不遗忘。」等一些经典台词,也在真人版电影中得以呈现——真诚流淌的爱,始终是迪士尼IP的杀手锏。
虽然在一些原作粉的观看里,依然存在对于删减人物关系、折损价值观的诟病。但作为一部120分钟左右的大电影而言,已经尽力将原作最核心的「家」与「爱」做了还原。在星际宝贝的世界里,每一个被制造出的星际宝贝都是「ohana」家族的一员,「家人」的定义不受限于传统意义框架,平等与包容的议题、让作品拥有了更为稳固的内核,和更值得一看的意义。
为了尽可能做到「怀旧」复刻,真人版大电影在场景上也沿用了诸多动画版构图:
例如史迪奇「发挥」破坏力的片段,张牙舞爪的姿态以及破坏场面的构图,都与原作十分相似。而时隔二十年,更为精良的制作与更符合时代审美的画风,也有所加分。
但很可惜的是,因为时长限制、成本控制、轻重倾向等多方面因素考量,造成了真人《星际宝贝史迪奇》让成人粉丝们的失望之一——它明明不是一部低龄化的合家欢动画,但却没有把原作里更为丰富的议题进行呈现。
例如原作里钟情粉色的钢图、「女装大佬」霹雳等「反派」,每一个特殊而复合的属性都在打破世俗的偏见。但在真人电影中,受到篇幅、成本等限制,没有了钢图这一角色,而霹雳也基本由真人形象呈现,就连莉萝与史迪奇的相处,也受限于真人演绎的难度,删减了许多细节。没有了这些边缘人物的细节刻画,借由小角色人物弧光所传递的深度明显弱化。
这让粉丝的喜忧参半:既为IP生命力的延续感到喜悦,又为它丰富性的折损感到惋惜——「真希望没有看过原作的孩子们能去看看」。
这也是真人版的「魔力」,原IP借由新作再次打破低龄化的受众群体,让史迪奇拥有了破圈能力:
二十年,曾经的动画版《星际宝贝》粉丝们如今已经长,真人版大电影的上映自然地吸引到跨越年龄层的受众群。当然这也意味着《星际宝贝史迪奇》从始至终就不是一部「只给孩子」看的动画片,借由时间流转,迪士尼IP跨越年龄层的破圈顺理成章。
这或许也是迪士尼在动画IP真人化上屡败屡战、摸爬滚打的原因。
真人版冲浪
作为延续和发挥原有IP生命力的手段,真人版一直是迪士尼动画的「补给站」。
1994年,迪士尼改编1967年动画作品《森林王子》,推出首部真人电影《森林王子》。
与原IP时隔近三十年的新作,作为迪士尼真人版电影的开山制作,却在迪士尼电影史上几乎没有声量,也并未达成延续IP生命力的初衷。
但迪士尼并未停下尝试,在2010年终于迎来了真正让迪士尼兴奋的作品——真人版《爱丽丝梦游仙境》,全球票房突破10亿美元,国内市场首周末票房8000万元,豆瓣评分7.5。
这部以1951年迪士尼动画为基础的奇幻片,相较于原作,在画面风格上有很强的先锋突破,甚至可以说是对原作一次「全新的诠释」,但是其对原作情怀和时代特点作了恰好的平衡,得到了市场的好评反馈。
迪士尼试图乘胜追击,在2016年推出真人版的《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》,但是全球票房仅3亿美元,相较于第一部明显下滑,而后这一系列的更新也被搁置。
2017年,改编自1991年动画作品的真人版《美女与野兽》上映,电影在保留经典元素的基础上,还增加了新的情节和角色,进一步丰富了原作。而电影在场景、服化道、音乐等的精准复刻,更是备受好评,最终斩获超12亿美元全球票房,是当年全球票房最高的电影之一,成为可以载入迪士尼电影史册的真人版作品。
2019年,迪士尼推出了《狮子王》真人版电影,电影采用CGI技术,将1994年的动画原作中角色和场景进行了高度逼真的呈现,全球票房达到16.56亿美元。但即便票房亮眼、视觉效果备受赞誉,真人版《狮子王》舍弃了原作诸多内核表达与价值观呈现,真实但沉闷,被观众评价为:「变成《动物世界》」。
之后,迪士尼IP的真人电影却进入了接连翻车的怪圈,被吐槽「消失的小矮人」的真人版《白雪公主》、堪称灾难的《小美人鱼》等,票房失利,口碑失控,甚至威胁到迪士尼作品的风评与信任度。
但迪士尼在真人版电影浪潮中的冲浪,并未就此停止。究其原因,既是迪士尼公司的不得不为之,也是市场的选择。
真人版大电影是经典IP的续命。
迪士尼基本在原作制播后二十年左右的时间周期里,尝试推出真人版作品,观众的视野里需要IP的重新出现,能够为IP续上更加鲜活的生命力。真人版大电影《星际宝贝史迪奇》的上映,自然而然让史迪奇的人气又上一层
真人版大电影是低成本的博弈。
公开信息显示,真人版《星际宝贝史迪奇》是迪士尼旗下制作成本最低的电影之一,这与开发新IP相比,真人版的成本明显更低。
而被选中的IP,是市场行为。
根据迪士尼公司的市场调查显示,史迪奇在Z世代中拥有很高的人气,在没有新作的情况下,史迪奇相关产品零售额达到26亿。华特迪士尼大中华区2025消费品部启动大会上,华特迪士尼亚太区消费品部高级副总裁及总经理林家文表示:「迪士尼会根据消费者调研来打造属于『人气明星』,而继三年前迪士尼把草莓熊打造成‘万人迷’之后,下一个将是『史迪奇』」。
当《星际宝贝史迪奇》上映消息释出,史迪奇衍生抢先一步成为气势强劲的卖点。
从北京三里屯,到上海东方明珠、香港海港城等多个经典地标,迪士尼中国将史迪奇IP装置地十分醒目,迪士尼中国还与东航合作打造迪士尼IP主题航班等。从消费场景,到大众文旅,一次真人电影的上映,让IP拥有了高规格市场活动的契机,衍生价值和作品流量双向奔赴。
正因如此,迪士尼在真人版浪潮中,依然愿意冲在巨浪潮头。
快乐通胀
对比动画原作和真人版电影的评价,快乐明显「通货膨胀」了。
市场讨论的话题不再只是纯粹的快乐,而是更多复杂且多元的议题,这也对真人版电影提出了更高的要求。
在《小美人鱼》的舆论反馈中,有很多关于「政治正确」的声音。
例如,《小美人鱼》的主角爱丽儿由非洲裔美国演员哈莉·贝莉出演,迪士尼官方的用意在于打破传统角色的种族界限。试图通过引入更多元化的角色设定,迎合现代观众对包容性的期待,但这一「十分刻意」的考虑却违背了经典故事的设定,备受诟病。
所以盲从和刻意的「政治正确」,实则不该出现在影视作品中,尤其会使得真人版作品失去其内核活力和艺术表达。
再看2025年3月上映的真人版《白雪公主》,对其「市场价值」的质疑,也让「迪士尼该不该继续IP真人化」的讨论声浪越掀越高。
据公开数据,真人版《白雪公主》的制作总成本高达4.1亿美元,而由于观众与影评人的集体差评,以及制作方营销策略失误,最终全球票房未突破2.5亿美元,产生严重亏损。而行业也对迪士尼真人版IP的市场价值产生了负面评判。
越发复杂的市场环境和舆论声音,让快乐受到多种因素制衡。然而其实,对于动画作品、动画IP真人版电影作品的快乐因素,可以更简单一些。
对于制作方而言,专注作品内容与内核,是对制造快乐的重要手段。
正如《星际宝贝史迪奇》的豆瓣栏目中,总能看到「内核没变」、「简单但有爱」的评价。会去观看真人版电影的成年人圈层,大多对于原作内容有很强的「回忆洁癖」。
制作方在技术发展越发迅猛的时代里,应当摒弃对技术的依赖,将情感共鸣放在首位。
对于真人版《狮子王》的诟病之一在于制作方太过痴迷于技术手段的融入,反而在情感表达上显得力不从心,让人感觉像在观看高清的动物世界节目。
对于市场观众而言,面对真人版电影作品,适当放下审判的目光和「毁原作」的质疑,带着更多童年的松弛感去体验观影过程。
让情怀生发出更多在大银幕上感受魅力的期待,而非严肃的比较心态。毕竟观影,感受快乐才是最大的价值。
1号结语
迪士尼最早的动画可以追溯到百年前的《爱丽丝梦游仙境》系列动画短片,经典的动画IP也有了越醇越香的魅力。
所以真人版翻拍并不是炒冷饭,而是拍一部少一部的稀缺资源。
当这一市场行为发生,如何做到有效真人化的命运齿轮也开始转动。
迪士尼制作动画已逾百年,真人版电影三十年的探索也步入「而立之年」。站在市场的角度,即便真人版电影一部一部的口碑跌宕起伏,令人心跳加速,但1号对下一部迪士尼真人版电影,依旧充满期待。
责任编辑:凌美
24小时热文
流 • 视界
专栏文章更多
- OTT月报|2025年4月智能电视大数据报告 2025-05-27
- IPTV月报|2025年4月家庭智慧屏IPTV报告 2025-05-27
- [常话短说] 【重要】5G能否救广电?! 2025-05-13
- IPTV月报|2025年3月家庭智慧屏IPTV报告 2025-05-08
- 短剧榜单|3月美妆短剧竞逐女神节,电商品牌领跑短剧营销 2025-04-18