华特迪士尼公司（The Walt Disney Company）与英国独立电视台（ITV）达成了一项具有里程碑意义的协议，双方将在各自的流媒体服务上提供彼此的内容。

　　从7月16日起，迪士尼+（Disney+）和ITVX上的一批精选热门剧集和电影将定期更新，供两个平台的观众观看。该协议向彼此互补的受众群体展示了ITV和迪士尼的世界级内容，扩大了覆盖范围，让更多观众有机会发现迪士尼+和ITVX。

　　ITVX观众将能观看“迪士尼+精选”（A Taste of Disney+），而迪士尼+订阅用户则可享受“ITVX精选”（A Taste of ITVX）。

　　迪士尼娱乐直接面向消费者业务总裁乔·厄利（Joe Earley）表示：“我们为与ITV开展的这项创新合作感到自豪，这将使我们能够为迪士尼+用户带来一些英国观众喜爱且备受热议的节目，并鼓励ITVX观众发现迪士尼+的一些获奖剧集和热门电影。”

　　迪士尼与ITV早已建立了密切的合作关系。迪士尼+的剧集《叛逆女流寇》（Renegade Nell）已在免费电视频道播出，《桥下》（Under the Bridge）也有类似的播出计划。ITV工作室是迪士尼+多部热门剧集的幕后制作方，包括《对手》（Rivals ，又名《快乐王子》）、《嫌疑人：让·查尔斯·德·梅内塞斯枪击案》（Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes ，Etta Pictures与KDJ Productions联合制作），以及英国首档婚恋交友节目《盲约会》（Blind Date ，So TV与Stellify Media制作）的回归之作。

　　ITV媒体与娱乐部董事总经理凯文·利戈（Kevin Lygo）表示：“迪士尼是出色的合作伙伴，拥有丰富多样的优质内容。这一互利共赢的联盟使我们能够向彼此互补的受众群体展示精心挑选的一系列作品，并定期更新，让观众领略到我们各自内容的丰富多样。对我们而言，这笔交易意味着ITVX的观众将能看到更多精彩内容，也意味着观众有更多机会发现并享受我们独具特色的节目和服务。”

　　英国的迪士尼+用户将能够观看ITV一些备受赞誉的脚本剧集和非脚本类内容。这包括多奖加身的剧集《贝茨先生对邮局》（Mr Bates vs The Post Office）、间谍惊悚剧《老友谍影》（Spy Among Friends）、《爱情岛》（Love Island）的部分剧集、热门剧集《摩斯探长前传》（Endeavour）、《维拉》（Vera）、《凯伦·皮里第一季》（Karen Pirie ，与ITVX上《凯伦·皮里第二季》首播同步推出）、奥利维亚·阿特伍德（Olivia Attwood）的沉浸式系列节目《完美代价》（Price of Perfection），以及《百分之一俱乐部》（The 1% Club）等多代同堂的娱乐节目。

　　与此同时，ITVX观众将看到定期更新的迪士尼+剧集和电影。未来几个月的精选内容包括广受好评、屡获殊荣的剧集——FX频道的《熊家餐馆》（The Bear）第一季、卢卡斯影业的《安多》（Andor）、《公寓大楼里的谋杀案》（Only Murders in the Building）第一季，以及《摩门教徒的秘密生活》（The Secret Lives of Mormon Wives）和《卡戴珊家族》（The Kardashians）等热门真人秀的部分剧集，还有《星际宝贝：动画系列》（Lilo and Stitch: The Series）和《飞哥与小佛》（Phineas and Ferb）等家庭喜爱的节目。

　　ITV商业部门将负责ITVX上“迪士尼+精选”内容的广告销售，作为正常受众投放的一部分；而迪士尼将负责迪士尼+含广告版上“ITVX精选”内容的广告销售。

责任编辑：李楠