近期，芒果TV、湖南卫视联合制作的旅行探访与文化交流节目《花儿与少年·同心季》在非洲录制。节目以“同舟共济·同心协力”为主题，以青春视角沉浸体验马达加斯加、埃及等国的自然人文风光，实地探访“一带一路”高质量发展合作项目，见证并参与中非青年与文化交流。

　　6月28日至7月5日，节目首站深入马达加斯加塔那那利佛、安达西贝、穆隆达瓦、圣玛丽岛等地，通过杂交水稻技术研学、自然探索等特色内容，全方位展现马自然奇观与人文风情。

　　（一）

　　《花儿与少年·同心季》突破传统旅行综艺的景观堆砌模式，通过“青春视角+人文深耕”的双重叙事策略，将马达加斯加的农耕实践等自然人文符号，转化为中非文明对话的共情载体，以青春叙事激活文化共情。

　　节目突破传统旅游综艺的单一视角，将“一带一路”高质量发展合作项目与人文互动深度融合。比如，以“一粒中国种子在非洲生根”的具象故事，呼应“一带一路”倡议下农业技术合作的宏观叙事，让“人类命运共同体”理念通过田野劳作、青年对话等生活化场景自然流淌，既展现了中国青年参与国际合作的担当，也通过“Z世代”视角传递了跨文化共情。

　　再如，节目中青年嘉宾与非洲青年共同完成传统手工艺制作、参与生态保护行动，以真实互动消解文化隔阂，形成“共情传播”效应。这种通过轻量化、强互动的节目形态，将中国倡导的“人类命运共同体”理念融入叙事，成为国际传播的“柔性载体”。

　　显然，这种“小切口、深挖掘”的创作手法，既保留了综艺的娱乐属性，又实现了价值观的柔性传播，正如马达加斯加旅游部长维维亚娜·德瓦所言：“节目让文化邂逅成为无价机遇。”

　　（二）

　　《花儿与少年·同心季》在传播路径上，构建起“本土化+全球化”的立体传播网络。

　　节目依托芒果TV国际版、湖南卫视国际频道等平台，结合海外落地策略，覆盖非洲及“一带一路”沿线国家。例如，芒果TV国际版已覆盖全球195个国家和地区，用户下载量超1.2亿，并通过多语种译制、本土化运营提升触达效率。

　　另外，节目在制作中广泛应用AI译制、虚拟现实等技术，提升内容适配性。芒果TV依托大数据分析非洲青年用户的观看偏好，针对性调整节目剪辑节奏与话题设置，例如突出“中非青年创业故事”“非遗技艺创新”等子话题，使文化传播更具靶向性。

　　（三）

　　《花儿与少年·同心季》以生态化出海模式，不仅提升了单点节目的影响力，更推动中国视听产业从“借船出海”向“造船出海”转型。

　　7月5日，中国驻马达加斯加大使馆、马旅游和手工业部、新闻和文化部在塔那那利佛联合举办“马达加斯加‘花儿与少年’雅集”活动，节目获颁马旅游和手工业部嘉许奖。

　　中国驻马大使季平表示，中马两国虽远隔重洋，但跨越山海的文明对话一定会成为和平的纽带、发展的动力和友谊的桥梁。马旅游和手工业部部长维维亚娜·德瓦表示，通过中国节目的镜头，通过中国文艺工作者的独特视角，相信马达加斯加旅游资源的多样性和丰富性将得到充分展现，从而推动马达加斯加成为中国乃至全球游客优先选择的旅游目的地。

　　《花儿与少年·同心季》的成功印证了“青春叙事+技术赋能+生态协同”的出海路径。在内容深耕上，持续挖掘“一带一路”共建国家的共性议题，通过纪实类、竞技类节目构建跨文化对话空间；在技术迭代上，探索AIGC在节目共创中的应用，以多语言、多形态内容覆盖细分受众；在机制创新上，推动“政府引导—企业主体—民间参与”的协同机制。

　　《花儿与少年·同心季》以青春化、在地化的叙事策略，展现了广电视听节目出海从“文化展示”向“价值共鸣”的升级。随着“视听中国”全球品牌影响力的提升，中国视听产业正通过技术创新、生态共建与文化共情，逐步构建起兼具中国特色与全球视野的国际传播新范式。

责任编辑：凌美